마우이 산불로 인한 사망자 수는 89명에 달해 100여년 만에 미국에서 가장 치명적인 사건이 되었습니다.

Apr 23, 2024

2023년 8월 12일 토요일 하와이 라하이나에서 발생한 산불 피해 모습입니다. (AP 사진/릭 바우머)

작성자: CLAIRE RUSH, BEATRICE DUPUY, JENNIFER SINCO KELLEHER, Associated Press

게시일: 2023년 8월 12일 / 오후 9시 13분(PDT)

업데이트 날짜: 2023년 8월 12일/오후 9시 21분(PDT)

하와이 라하이나(AP) — 이번 주 하와이 마우이 섬의 그림 같은 마을을 휩쓸었던 격렬한 산불로 인해 최소 89명이 사망했다고 당국이 토요일 밝혔습니다. 이는 지난 세기 미국 산불 중 가장 치명적인 산불이 되었습니다.

토요일에 새로운 사망자 수는 도끼와 시체 개를 들고 있는 연방 긴급 구조대원들이 불길의 여파를 헤쳐 나가면서 초기 수색을 위해 밝은 주황색 X로 가옥의 폐허를 표시하고 인간의 유해를 발견했을 때 HR을 표시하면서 나왔습니다.

개들은 잔해를 처리했고, 가끔 짖는 소리(사체 가능성을 조련사에게 알리는 데 사용됨)가 뜨겁고 무색한 풍경에 울려 퍼졌습니다.

나흘 전 마우이 서해안의 수백 년 된 마을 라하이나를 휩쓸었던 지옥불은 수백 채의 가옥을 불태우고 무성한 열대 지역을 달빛 재의 풍경으로 만들었습니다. 주 주지사는 더 많은 시신이 발견될 것이라고 예측했습니다.

조쉬 그린(Josh Green) 주지사는 토요일 역사적인 프론트 스트리트(Front Street)의 파괴 현장을 둘러보면서 "상황이 더 심해질 것"이라고 말했습니다. “분명히 하와이가 직면한 최악의 자연재해가 될 것입니다. … 우리는 살아계신 분들만을 기다리며 응원할 수 있습니다. 지금 우리의 초점은 가능한 한 사람들을 재결합시켜 주택과 의료 서비스를 제공하고 재건에 착수하는 것입니다.”

존 펠티어 마우이 경찰서장은 지금까지 희생자 89명 중 2명의 신원이 확인됐다고 밝혔으며, "시신을 수습하면 시체가 산산조각나기" 때문에 사망자 신원을 확인하는 것이 매우 어렵다고 덧붙였습니다.

“우리가 가족과 친구를 찾을 때, 우리가 찾는 유해는 금속을 녹인 불 속에서 나온 것입니다. 우리는 그들을 식별하기 위해 신속한 DNA를 채취해야 합니다. 이 89명 모두가 John과 Jane Does입니다.”라고 그는 말했습니다. "우리는 빨리 가야 한다는 것을 알지만, 제대로 해야 합니다."

그린은 웨스트 마우이에서 최소 2,200채의 건물이 손상되거나 파괴되었으며 그 중 86%가 주거용 건물이라고 말했습니다. 그는 섬 전체에서 약 60억 달러의 피해가 발생한 것으로 추산된다고 덧붙였습니다. 그는 회복하는 데 “엄청난 시간”이 걸릴 것이라고 말했다.

마우이에서는 최소 2건의 다른 화재가 발생했으며 지금까지 사망자는 보고되지 않았습니다. 마우이 남부 키헤이 지역과 업컨트리로 알려진 내륙 산악 지역에서 발생했습니다. 금요일 저녁 라하이나 북쪽 웨스트 마우이 해안 마을인 카아나팔리에서 네 번째 화재가 발생했지만 승무원들이 진압에 성공했다고 당국은 말했습니다.

그린은 업컨트리 화재로 인해 544개 건물이 피해를 입었으며 그 중 96%가 주거용 건물이었다고 말했습니다.

마우이의 비상 관리자들은 집에서 쫓겨난 사람들을 수용할 장소를 찾고 있었습니다. 연방재난관리청(FEMA)과 태평양재난센터(Pacific Disaster Center)의 수치를 인용해 카운티 관계자는 토요일 오전 페이스북을 통해 4,500명에 달하는 사람들이 피난처가 필요하다고 밝혔다.

탈출한 사람들은 살아남은 것에 감사하고 살아남지 못한 사람들을 애도하며 축복을 세웠습니다.

은퇴한 소방대장 Geoff Bogar와 그의 35년 친구인 Franklin Trejos는 처음에는 뒤에 남아 라하이나에 있는 다른 사람들을 돕고 Bogar의 집을 구했습니다. 그러나 화요일 오후에 불길이 점점 더 가까워지면서 그들은 밖으로 나가야 한다는 것을 깨달았습니다. 각자 자기 차로 탈출했다. Bogar가 시동을 걸지 않자 그는 창문을 부수고 밖으로 나온 후 경찰 순찰대가 그를 발견하여 병원으로 데려갈 때까지 땅바닥에 기어갔습니다.

Trejos는 운이 좋지 않았습니다. 다음날 보가가 돌아왔을 때 그는 차 뒷좌석에서 68세 친구의 뼈가 보거 가족이 사랑했던 3살 골든 리트리버 샘의 유해 위에 누워 있는 것을 발견했습니다. 보호하려고 노력했습니다.

코스타리카 출신인 Trejos는 Bogar와 그의 아내 Shannon Weber-Bogar와 수년 동안 함께 살면서 남편이 발작을 일으키지 못할 때 그녀의 발작을 도왔습니다. 그분은 그들의 삶을 사랑과 웃음으로 채우셨습니다.